

Zürichsee
Mediterraner Touch
Hoch über dem Zürichsee liegt das Haus von Jutta Christ und ihrer Familie. Betritt man den Garten, fühlt man sich wie in den Ferien. Das nach und nach entstandene Gesamtkunstwerk des Gartens ist ein Beweis für einen nicht nachlassenden Gestaltungswillen.
Formsache: Kugeln und Würfel, Steine und Buchs und dahinter das ebenfalls in einzelne Kuben getrennte Haus.

Relax: Lauschige Ruhezone oberhalb der Böschung.
Fotos: Gaston Wicky

Abgehobene Residenzen
Jeder Mensch träumt von einem ganz privaten und persönlichen Raum. Wer einen ausreichend grossen Garten hat, kann den Traum in seinen eigenen Baumwipfeln realisieren.
Aus dem Märchen: Wie bei den Brüdern Grimm verschafft sich der «Froschkönig» in diesem Garten einen selbstbewussten Auftritt.

Himmelbett: Das grosszügige Oberlicht lässt den Besucher abends im Bett den Sternenhimmel bewundern.
Fotos: Alasdair Jardine

Thurgau
Gedicht-Garten
Das Haus von Staufer & Hasler Architekten liegt an einem Weiher und ist umgeben von einem verwunschen-poetischen Garten, der beim Besuch tausend Gesichter und Geschichten offenbart.
Von Pappeln umsäumt: Im Weiher leben Karpfen, die schmatzend auftauchen, wenn man sie füttert.

Pflanzensammlung: In mehreren hundert Töpfen gedeihen die unterschiedlichsten Pflanzen – ein kleines Freilichtmuseum.
Fotos: Gina Folly

Passionen und Trends
Mediterran? Alpin? Mit Wasser-Schwerpunkt, mit Natur-Feeling oder biologisch? Wie Wohnräume sind Gärten heute Ausdruck eines Lebensgefühls. Fünf Beispiele aus der Praxis erleben Sie auf den folgenden Seiten.
Wassergarten
Akustisch wie visuell spielt Wasser in immer mehr Gärten eine wichtige Rolle. Ein Gespräch zum Thema mit Gartenbauer Alois Brunner.
Bild: Ein Schwimmteich mit Schilf und «Kanonenputzern» sowie weiteren wasserreinigenden Pflanzen ist umweltschonender als ein klassischer Pool. www.gartenbau-brunner.ch

Mediterraner Garten
Mediterran ist in der Gartenwelt das Stichwort der Stunde. Mit Martin Odermatt haben wir einen Spezialisten um ein paar Antworten gebeten.
Mediterrane Landschaft: Die Landschaftsarchitektin Sophie Agata Ambroise hat für ein Projekt bei St. Tropez (Hôtel Muse) Pflanzen gewählt, die wenig Wasser und Pflege brauchen: Lokale Sorten, Olivenbäume, Zedern, Granatapfelbaum. Um die Verdampfung von Wasser zu verhindern, wurde der Boden mit Steinen bedeckt (Mulch). www.mediterran.ch
Foto: archivio officinadelpaesaggio

Spezial
Schöne neue Aussenwelten
Die hängenden Gärten sind ein Weltwunder der Antike. Mit diesen Produkten und Experten können Sie Garten, Balkon oder Terrasse zu Ihrem wunderbaren Ort für sich, Familie und Freunde gestalten.
Dedon Das überdimensionale von Daniel Pouzet und Fred Frety kreierte, einem Vogelnest nachempfundene «Nestrest» gibt es in hängender und stehender Ausführung. Die früheren Mitarbeiter von Jean-Marie Massaud liessen sich von Formen, Texturen und Farben der Natur sowie von den hochkomplexen Nestbauten der afrikanischen Webervögel inspirieren. Das tragende Gewebe besteht aus einer besonders starken (4 cm statt 2 cm) Dedon-Faser. Dank dieser bietet das Nest Schutz und wird ideal belüftet, unerwünschte Blicke von aussen werden verwehrt, während man von innen nahezu ungehindert nach draussen sehen kann. www.dedon.ch

Creabeton Die Sitzbank «Versus» eint Funktion und Design. Yvonne Moser, Bildhauerin und dipl. Designerin FH, schuf eine skulpturale Sitzgelegenheit für den Aussenraum. Es gelang ihr, ein formal spannendes Objekt zu gestalten, welches sich von der reinen Funktion löst. Das verspielte Modulsystem besteht aus zwei gespiegelten Elementen und setzt mit seiner organischen Form einen spannenden Akzent. Es wurde 2008 mit dem Berner Design Award ausgezeichnet (1. Preis) und ist nun auch für Privatpersonen erhältlich. www.creabeton-materiaux.ch